Как переводится на русский язык bee's knees?

Дословно "колени пчелы". Да уж, бессмыслица какая-то. Но это фразеологизм, идиоиа, которую нельзя переводить буквально.

Используется со значением превосходное качество кого-либо, чего-либо. Можно перевести как "супер", "превосходно", "класс", " высший сорт" ну и по контексту. This ice cream is the bee's knees. Try it.

My brother thinks he is the bee's knees in the school.