Что такое активатор молодости?

Такое словосочетание встречается в русскоязычной версии названия серии продуктов Genifique от марки Lancome. Это коммерческое название, потому что продукт должен как-то называться, чтобы его не путали с другими (особенно, если решат потратить на его покупку денежки). В принципе любые косметические продукты либо замедляют старение, либо скрывают его следы - по крайней мере, попыткам добиться этого посвящены усилия косметологов. Предложить уникальную этикетку всё сложней, конкурентов много, и каждый соревнуется в создании если не механизмов улучшения кожи, то маретинговых уловок.

Официальное название косметического продукта меньше всего отражает то, на что он годится и из чего сделан. Вся полезная информация написана в отдалённых закутках упаковки самыми мелкими буковками. Только там узнаешь, что купил.

"Активатор молодости" - словосочетание, призванное заставить потребителя думать, что во флакончике содержатся некие вещества, которые "пнут вилкой в бок", дадут подзатыльник (или иной под...ник) коже, которая устала, обленилась или разучилась вырабатывать нечто важное, без чего она выглядит плохо, стареет рано. Главный герой в списке активных ингредиентов - Bifida Ferment Lysate - раствор, содержащий бифидобактерии. Последние знамениты своим положительным влиянием на деятельность ЖКТ, синтезируют белки, витамины и аминокислоты, борются с токсинами - словом, нужная "вещь"... в кишечнике. Возможно, и на коже эти бациллы что-то чинят, защищают и производят, но никакую молодость они не активируют, понимайте это словосочетание как "ну очень хорошая штучка для эпидермиса".