Что посадить у восточной части забора?

На мой взгляд хорошо будет там произростать туя, можжевельник и другие хвойные,карликовые деревья и кустарники.

Дерен у него необычный окрас с серебристым налетом.

Интересно будет смотреться барбарис Тунберга с наступление осени меняют окрас на красно - желтый.

Сирень тоже как вариант