Откуда пошло выражение Приветствую вас, идущие на смерть?

Это перифразированный и имеющий обратное значение вариант известной фразы, произнсённой на латинском языке «Славься, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя». В произведении римского историка Транквилла «Жизнь двенадцати цезарей» говорится, что именно такими словами приветствовали императора Клавдия гладиаторы, отправляющиеся на арену.