Можно ли шутить с религией? Почему?

Можно, если делать это тактично и в отношении нормальных, цивилизованных и адекватных верующих.

Если ставить целью не столько пошутить, сколько умышленно оскорбить чьи-то религиозные чувства, тем более, если сам ты придерживаешься другой религии/конфессии - но не стоит. Это не сделает вам чести.

И уж точно лучше вовсе не шутить на тему религии в разговоре с религиозным фанатиком(фанатиками­) - ибо это может нести угрозу вашим жизни или здоровью.