Откуда пошло это нелепое выражение продукты питания (см)?

Бедная моя учительница русского языка. Как она не убеждала нас, что вместо нелепости "продукты питания" правильно будет говорить "продукты для питания", но великий и могучий одолел её мировоззрение. По-моему, в то время в лексических кулуарах шла нешуточная битва между сторонниками двух разных философий.

Сейчас, когда словосочетание продукты питания закрепилось в нормативных словарях русского языка в значении "продукты, предназначенные для питания людей", трудно себе и представить, кто первый произвёл на свет эту фразу, кажущуюся идиомой. Победившая сторона апеллирует к существованию у слова продукты двух других значений: "предметы питания" и "съестные припасы".