Как по-китайски называются США и Россия, и почему именно так?

В китайском языке существует по несколько обозначений для каждой страны, но, если уж говорить о наиболее используемых, тогда, судя по информации с одного из популярных лингвистических сайтов, на великом и могучем китайском слово "Россия" пишется и произносится как "Ы Гуо" или "Э Гуо" и переводится как "страна неожиданностей". Очевидно, китайцы именно так нашу страну и воспринимают. Впрочем, на других сайтах название нашей страны по-китайски дают как "Элосы". Видимо, китайцы совершенно по-разному называют Россию, царскую Россию, РФ и СССР.

Что касается США, то название этой страны китайцы пишут иероглифами, которые обозначают "страна красоты". Понятия не имею, что имеют в виду китайцы, называя так США. А звучит это примерно как "Мэй Гуо" или "Ме Гуо", хотя в китайском есть и другие варианты названия США.