Вещь на продажу. Как называется?

Вещь на продажу будет именно товар. Товар — это продукт деятельности (включая сюда работы и услуги), предуготовленный для обмена или продажи. Товаром сейчас принято считать всё то, что может быть объектом сделок в разных рыночных отношениях между покупателями и продавцами.