Что значит если кто-то быстро разочаровывается в объемах своих симпатий?

Это означает, что человек испытывал симпатии не к людям, а к своим нафантазированным ожиданиям по поводу этих людей. И его разочарования - есть ни что иное как разбивание его ожиданий о реальность. Этот человек просто не способен к симпатиям потому, что реальных людей он никогда не видел. Всё заслоняли его собственные фантазии.