Можно ли бить кошку за то, что нагадила, где не надо?

Бить-то можно. И носом в дерьмо тыкать, и из дома выгонять. Но не нужно. Так как кошка может обидеться и, извините, начать гадить в Вашу обувь.

Прочёл в интернете один совет и убедился в том, что он работает.

Если кошка (кот, котёнок) сходила в туалет в неположенном месте, нужно вытереть это место, а ту тряпку положить возле лотка. Чтобы именно лоток оказался помеченным! После нужно ещё раз протереть то место тряпкой, смоченной в уксусе. Кошки его на дух не переносят! И в это место кошка больше не пойдёт. А вот если она справит свою нужду в лоток, можно погладить кошку, похвалить её за это и угостить чем-нибудь.

Всё это будет гораздо действеннее, чем побои, нанесённые кошке.