Может ли друг/подруга стать частью семьи, т. е. стать братом/сестрой­?

Я считаю, что очень даже может.

В принципе, у меня было примерно так.

Так уж сложилось, что по работе я 6 лет прожила в чужом мне маленьком, таёжном посёлке. Там же на работе познакомилась с одной семьёй. Вскоре мы стали очень дружны. Поначалу праздновали вместе все праздники, к тому по интересной случайности мой день рождения и день рождения главы семьи был в один день. Через какое-то время обстоятельства сложились так, что я переехала на съёмную квартиру в тот же дом, где жили они.

Очень часто то я приходила к ним на ужин, то приглашала их к себе. Часто вместе смотрели новинки кино. Я иногда сидела с их сынишкой.

Мы могли приходить друг к другу без приглашения и чуть ли без стука.

Ну уж с главой семейства у меня были не такие теплые отношения, я считала и считаю его просто очень-очень хорошим другом. А вот с его женой мы были очень близки, знали секреты друг друга, делились всем, помогали. Мы считали друг друга сестрами. У меня даже с родной сестрой далеко не такие близкие отношения.

Дальнейшая жизнь сложилась так, что я оттуда уехала ради своей будущей семьи, о чем ни капли не жалею. Но воспоминания о тех временах у меня самые приятные и добрые. Конечно, на расстоянии уже сложно поддерживать такие же отношения, как и прежде, но мы стараемся не порвать эту тонкую ниточку.