Как верно написать окончание: в предложение или в предложении? Примеры?

В предложени* - это сочетание простого предлога в и имени существительного в определенной форме. Начальная форма этого существительного предложение ( единственное число Именительный падеж ).

Слово предложение относится к среднему роду и имеет окончание -е, следовательно, изменяется по падежам по второму типу склонения.

Но не стоит забывать о том, что существительные на -ие выделяются в отдельную группу, так как при склонении имеют одну особенность: в форме единственного числа Предложного падежа ( в чем? ) они имеют окончание -и, а не -е.

Предлог в может употребляться с существительными в Винительном падеже ( во что? ) и в Предложном падеже ( в чем? ).

Если падеж Винительный, то правильный вариант в предложение:

В предложение нужно внести коррективы.

Если же падеж Предложный, то окончание будет -и в предложении:

К сожалению, в этом предложении допущено слишком много ошибок.