Полуектов
5 год назад
Пробурчал: стилистически нейтральный синоним, какой можно подобрать?
ОТВЕТЫ
Дмитриевич
Sep 28, 2019
Что такое пробурчать? Это значит - сказать что-то себе под нос, что-то неразборчивое и не очень вежливое, адресованное не столько к собеседнику, сколько к самому себе, дабы облегчить душу, снять с нее некий груз. Поэтому в качестве стилистически нейтрального синонима, на мой взгляд, подойдет слово "прошептать", в прошедшем времени - "прошептал".
__
Если подумать, то можно привести еще несколько: сказать (что-то) на ухо, прошушукать и производное от "пробурчать" - буркнуть/буркнул, которое обозначает практически то же самое действие, только менее растянутое во времени - буркнуть - значит быстро пробурчать.
125
Смежные вопросы: