Можно ли установить в компьютер две разные видеокарты?

Можно, но с оговорками. Всё оборудование настраивается. В руководстве, на сайте производителя материнской платы можно найти список совместимого оборудования и руководство по совместной работе карт разных производителей, возможно даже специализированные драйвера. Если информации нет, что тоже бывает, скорее всего, производитель не предусмотрел штатный режим работы двух видео карт. И тут надо мудрить с ПО карт и сторонних разработчиков, чтобы заставить карты работать, как надо. Может и не получиться со старыми материнскими платами.

В ноутбуках две карты не редкость, настройки также могут быть разные. И без танцев с бубном часто не обойтись. Хотя по идее карты сами должны переключаться в зависимости от задачи, на простые - интегрированная, слабая, на ресурсоёмкие - дискретная, с высокой производительностью.