Какой ответ, когда находишь пропорциональность фигур, будет неправильным?

Уточним про пропорциональность - вероятно, вы имеете в виду коэффициенты подобия. Непонятно правда, что за десятичные числа. Но если бесконечные периодические, то это обычные рациональные числа. Любое действительное число может быть коэффициентом подобия двух подобных фигур, и, тем более, рациональное может быть коэффициентом, если одна из фигур линейно больше другой в m/n раз. Сама рациональная дробь представляется или конечным десятичным числом или бесконечным периодическим (форма записи абстрактного рационального числа). Но и бесконечные непериодические десятичные дроби тоже могут коэффициентом пропорциональности. Например, если в квадрат вписать квадрат с вершинами на серединах сторон большего квадрата, то коэффициент подобия будет равен (корень(2))/2, который можно представить бесконечной непериодической десятичной дробью. Другое дело, что такую дробь вы не сможете записать, поэтому ответ так и останется в виде (корень(2))/2

Поэтому ответ может быть любой. Но если вас беспокоит форма записи на ЕГЭ, то в ответе могут быть конечные десятичные числа (обычно в первой части), рациональные числа в виде обыкновенных дробей и иррациональные числа с корнями (в развёрнутых решениях). А вот записей с бесконечными периодическими дробями лучше избегать. Не любят экзаменаторы эти числа. В конце концов, такую дробь всегда можно перевести в обыкновенную, но нужно правило подучить))