Язык человеку дан, чтобы выражать свои мысли или чтобы скрывать?

В первую очередь язык нужен человеку для общения с себеподобными. А значит, изначально служит для выражения своих мыслей. Сокрытие мыслей вторично, так как используется только в определенных ситуациях.