Может ли неграмотность быть причиной развода?

Мне кажется автор вопроса имел в виду письменную грамматическую неграмотность, но бывает ещё и речевая фонетическая или логическая неграмотность.

Боюсь высказать непопулярное мнение, но думаю, грамотность в широком смысле слова - это качество наследственное и врождённое, а если и приобретаемое, то с большим трудом.

Может ли неграмотность быть главной причиной развода, сомневаюсь. Скорее неграмотность может быть причиной невыбора брачного партнёра. А уж если выбор сделан, несмотря на неграмотность, то, значит, этот фактор не является существенной причиной и для развода.

Всё ещё зависит от интеллектуального уровня обеих супругов в браке. Если один из них занимается интеллектуальным трудом на высоком уровне, а другой нет, то неграмотность второго существенно снижает его ценностные показатели в восприятии первого и рано или поздно начнёт сильно раздражать.