Болт из алмаза крепче чем из железа?

Нет такого понятия у инженеров крепче. Можно крепко поддать.

Болты из железа не делают. Их делают из сплава железа с углеродом, из стали.

С точки зрения "Сопротивления Материалов" из алмаза болт, как из дерьма пуля.

Деталь должна обладать не только твёрдостью и прочностью (болты считают на растяжение и срез) но и пластичностью, которая предотвратит повреждение при различных видах нагрузки.

Алмаз очень твёрдый минерал, но его можно разбить, при должном везении, даже молотком. А уж резьбу на нём нарезать - ну ооочень дорого получится.