Как тенденция к эскапизму может стать причиной конспирологии?

Перевожу на русский: уход от реальности порождает манию преследования. После перевода становится ясным, что в фразе перепутаны причина и следствие, а именно мания преследования - одна из причин ухода от реальности.

Как меня раздражает бездумное увлечение иностранной терминологией. На мой взгляд, это один из способов раздувания чувства собственной важности. Чем более умный человек, тем более развита у него способность просто говорить о сложном. А за наукообразными терминами зачастую кроется обычная некомпетентность.