Может ли нервная обстановка в роддоме в дальнейшем отразиться на ребенке?

конечно может, причем разными способами:

1. опосредовано через маму - на нее нервная обстановка точно повлияет, а там - передается ребенку - через молочко, через связь мама/ребенок, если у мамы появится невроз/невралгия и т.п. мамины проблемы могут сказываться на ребенке долгие годы (пока не пройдут у мамы)
2. ребенок хоть и не понимает, но он ощущает эмоциональный фон (так же как это чувствуют животные)
3. повлияет на персонал роддома - акушерок, врачей и это может вызвать их ошибки и роды могут пройти с проблемами