Что значит ,женщина говорит , не очень хочу,но если хочешь давай сходим?

Я бы прочитал эту фразу так:

Я вообще не хочу. Имей это в виду. Но раз уж тебе так хочется, то сходим. Но помни, что я делаю тебе одолжение, иду из-за тебя, от нечего делать, чтобы не обидеть, чтобы не отказать слишком жёстко. Оттого, что ты не предложил мне ничего лучшего.