Регистрация
Войти
Стать экспертом Правила
Другие предметы

Почему телеканал Че так назвали?

ОТВЕТЫ

Когда я впервые увидел название Че, то у меня возникла однозначная ассоциация с Эрнесто (ака)Че Гевара. Я подумал: да, ладно! Разве возможен канал явного левацко-марксистско-­троцкистского толка в современной России, вставленный в сеть телевещания?(У меня нет телевизора, и с телеканалами я знаком сугубо через тырнет.)

Но только взглянув на имена хозяев и продюсеров канала, все встало на свои места, даже без ознакомления с контентом.

Надо признать, что креаторы не подкачали: обыграли прозвище каманданте, его буквальный смысл, прозвище одного из создателей, иронично-презрительн­ый возглас «че!»(не путать с просто «чё!»: если «чё!» можно отнести к диалекту, то «чее!» сугубо презрительное).

Теперь объясним, что значит прозвище Че.

«Че» - это панибратское чисто аргентинское обращение среди равных. Наши аналоги: «братан» среди низкоранговых бандюков, «бачо́» или «бача» на севере Афганистана(близко к пацан, если коротко) и среди служивших в Афгане и на наших «южных границах», или «ара»(друг, армянин, да, наш) среди армянских диаспор.

Очень тонкий и очень качественный юмор! Не для узконаправленных! Который, правда, чуть не стоил каналу лицензии по обвинению в пропаганде терроризма(см. Вику).

Так что, у тех, кто придумывал название канала с буковками не просто хорошо, а напрочь отлично!

ЗЫ: допускаю, что получилось лучше, чем задумывалось, но не ознакомиться с возможными значениями «Че!» через специально замученные программки юристы канала не могли! На то они и юристы!

система выбрала этот ответ лучшим
83
Контакты
Реклама на сайте
Спрошу
О проекте
Новым пользователям
Новым экспертам