Может ли чувственность быть неискренней? В каких случаях?

Тут зависит еще и от того, что вы лично подразумеваете под чувственностью.

У одних людей чувственность это выражение неких эмоций, чувств и переживаний, кто-то считает это нормальным, а кто-то не видит в чувственности ничего хорошего.

Она вполне может быть не искренней, если один из партнеров, просто пытается развести другого, причем на что угодно, все ради получения какой-то своей выгоды, например Московской прописки, или дорогих подарков любого формата.

Люди готовы сейчас на многое ради денег, в том числе сымитировать некие чувства.

Поэтому она может быть неискренней лишь тогда, когда люди на самом деле не любят друг друга, либо не испытывает любви хотя бы один из партнеров.