Какие есть синонимические слова и выражения к словам ангел-хранител­ь?

Я думаю, что многое зависит от контекста, в прямом смысле или в переносном вы употребляете это слово - говорите о человеке или об ангеле в религиозном смысле.

Добрый гений, небесный покровитель, небесный защитник, преданный друг, незримый заступник, опекун и т. д.