Как узнать версию Windows, если операционная система не загружается?

Я думаю, что надо использовать иной загрузчик (что-то типа всевозможных Live-CD) и уже с его помощью войти в реестр "упавшей" системы, а там наверняка есть инфа про версию и дату установки "безвременно почившей" системы. Даже если нельзя будет попасть в реестр, то можно прочитать файлы первичного загрузчика (не путать с начальным загрузчиком, находящемся в нулевом секторе активного диска).

Наконец, можно тупо просканировать все файлы диска каким-нить файловым менеджером по ключевому слову "windows 8" или "windows 10", и уже по результатам поиска проанализировать "кто is who и who is кто".