Как определить, что за улыбкой скрывается неприязнь или ненависть?

Посмотреть на левую часть лица собеседника. Как правило, в сознании человека правая часть, левая же показывает подсознательное отношение. Именно поэтому и пошла фраза "кривая усмешка", это когда одна часть фальшиво улыбается, другая же - правдива.