
Никита
7 год назад
Как произошло слово игла, какова этимология слова иголка?
ОТВЕТЫ

Diko
Sep 28, 2019
[גלה] ---- יגלה /игла = «он обнажит её» {шпагу, рапиру - острие шпаги} – игла – обнажённая, открытая
Иглу загоняют в материю, в кожу» - הגלה /игла – «загнал, изгнал ;выслал, сослал» ---- [גלה].
[גלה] ---- יגלה /игле – « он уйдёт, уходит; он удалится» ----► куда эта иголка затерялась?ээ
יגע לה /эга ла// ига ла = « труд, усилие + её». Шитьё было основным трудом женщин.
ст.-слав. Игълинъ – יגע לה הנה /эга лА ина = «труд + её вот ».
Иголка
יגעו לך //иго льха = «труд, усилие его + себе»
הגלך /игалха = «загнал тебе»; «загоняние твоё» (в материю, в кожу) ---- [גלה]. Иглы в древности делали…. из кости!
- Владимир Бершадский +972-527284036 –
Археолингвистика и Архистория - http://world.lib.ru/
85