Почему советовать другим легче, чем себе самому?

Потому что советовать себе самому - это раздвоение личности.

У людей есть эмоции, устремления, желания, опыт - все они влияют на то, в какие ситуации попадает человек.

Со стороны не видно этих эмоций, желаний, устремлений (часто неосознаваемых), не видно всего многообразия опыта, который уже набрал какой-то конкретный человек, видна только голая фактическая ситуация. Поэтому советы со стороны так легко давать, и так сложно брать.

Тем не менее, советовать самому себе можно. Это называется "внутренний взрослый". Одна из его функций... Если у человека были позитивные отношения с родителями, хорошее воспитание, он здоров, то внутренний взрослый будет сильным, самодостаточным, и в большинстве ситуаций человек может обойтись вообще без опыта окружающих.

Но зачем так усложнять. Просить совета, учиться на чужих ошибках - полезно и выгодно.

Конечно, советы со стороны люди дают исходя из своего собственного опыта, а этот опыт не всегда глубок и разнообразен. В общем, то, что человек со стороны имеет преимущество - беспристрастную объективность, не означает, что совет будет качественным.