Что делать, когда кто-то намеренно искажает факты в статье Википедии?

Рано или поздно появится человек наподобие модератора, куратор каких-то статей или тем, и наведёт порядок. Возможно, даже на какое-то время отключит возможность править эту статью (называется "защита страниц").

И нарушителю спокойствия будет выдан пистон:

Это для примера. Могут и полностью заблокировать. Или закрыть ему редактирование статей определённой тематики.

Нужно попробовать отыскать такого человека и привлечь его внимание. Напрямую - если он отметился на странице "обсуждение" той статьи. То же самое можно сделать, если на странице пользователя, написавшего лажу, стоит пометка, что его курирует тот-то и тот-то. Но даже и без того имеет смысл сделать запись с шаблоном "вандализм" на странице обсуждения автора правки (если случай не выглядит патологическим) или на странице обсуждения статьи, мол, внесённые изменения противоречат таким и сяким источникам и посему ай-ай-ай. Наконец, можно отправить запрос к администраторам (внимательно читайте инструкцию!)

Самолично вносить обратные правки или делать откаты не рекомендую. Потому что это будет так называемая "война правок", в результате которой вы тоже можете попасть под раздачу. История внесённых правок и старые версии страницы в любом случае остаются на сервере и всё это можно восстановить.