Регистрация
Войти
Стать экспертом Правила
Другие предметы

Почему великий русский поэт Александр Сергеевич Пушкин был плагиатором?

ОТВЕТЫ

Пушкин не был плагиатором. Он использовал сюжет, который ходил в народе его пересказывали отцы и матери детям, порою меняя изначальный источник. Ничего удивительного нет, что сказки разных народов похожи друг на друга и окрашены национальный колоритом и с национальными именами. Заслуга авторов всех стран, что они увековечивали на бумаге свой вариант сказки, который был похож на множество разнообразных историй, слышанными ими в детстве от разных людей.

И теперь по происшествии многих десятилетий мы читаем своим детям не претерпевший до неузнаваемости вариант сказки, а первоначальный, каким его написал величайший поэт Александр Сергеевич Пушкин. В прошлом, когда не было компьютеров многие авторы всех стран занимались собирательством разнообразных историй, чтобы увековечить их для будущих поколений. Нельзя их называть плагиаторами.

Величайший баснописец Иван Андреевич Крылов не воровал басни у Эзопа А писал их на русском, чтобы было понятно русскому читателю. Алексей Николаевич Толстой написал "Приключение Буратино" по мотивам, слышанной им в детстве сказки про деревянного мальчика Пиноккио. И таких примеров миллионы.

Узость примеров сказывается на русском языке. Японские сказки нам не известны. Эта страна была многие века отгорожена от внешнего Мира. Тоже самое и Китай. А другие страны, особенно Европейские, изучались языки, культура и несомненно книги. Среди которых были сказки.

Многие из них знакомы русским детям, а рассказчики не акцентировали их внимание, что авторы немцы, итальянцы, французы. Маленьким детям всё едино и для них имя Чипполино - русское.

Понятие плагиата, довольно размытое понятия, учитывая то, историй всего за время существования человечества было написано 36. Как тут не станешь плагиатором?

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
132
Контакты
Реклама на сайте
Спрошу
О проекте
Новым пользователям
Новым экспертам