Опухоль (онкология) - это агрессия внутри организма?

Можно сказать и так.

Потому, что онкозаболевания относятся к разряду соматических. А любая соматическая хворь, это часть механизма саморазрушения, запрограммированного Эволюцией.

Так, что и онкологию, и гипертонию, и язву желудка вполне можно назвать "внутренней агрессией"