Чем бандит отличается от разбойника?

Может и ничем, кроме названия, не отличаться. Если в бытовом смысле, то никакой разницы, если же с точки зрения филологии и юриспруденции, то бандит - член банды, вооруженной устойчивой и организованной группы, занимающейся нападениями на граждан или организации. Разбойник -человек, совершающий преступление, называемое разбоем: нападение с насилием (и, возможно,с оружием) с целью хищения имущества. Первое считается более опасным, за него можно получить до 15 лет, за второе - до 10.