Каким образом закон о языке Украины ущемляет права граждан Украины?

Замечу сразу, что в Украине языковой закон был намеренно разделён на две части. То есть должно в окончательном варианте быть два закона. Первый - это закон о государственном языке. Он как раз и был принят причём с очень детальной проработкой, так как депутаты внесли огромное количество правок. Второй - закон о языках национальных меньшинств. Он пока в разработке и его должен будет рассматривать новый состав Верховной Рады. Этот закон как раз и будет оговаривать все оставшиеся проблемные места. Причём, предполагается, что он может идти даже в противопоставление первому закону и давать большие уступки к другим языкам на территории страны.

Поэтому говорить о том, что какие-то права какого-то контингента граждан ущемляется - слишком рано.

А вот наличие самого закона о государственном языке, регламентирующем его использование и оговаривающим области его применения, это как раз хорошо. Такие законы в различных вариациях есть во многих странах, в том числе и России. А вот формулировки законов - это уже внутреннее дело каждой страны.