Нужна ли металлическая труба в скважине с водой, почему?

Я бы не рекомендовал использовать для скважины с водой стальные трубы. Слишком недолговечный материал для данных условий. В результате, через несколько лет у вас и стены скважины не будут укреплены, и в скважине будет полно ржавчины. Если поищите, то пластиковые обсадные трубы вполне существуют и применяются. Насколько они подойдут для вашего грунта, надо смотреть. У всего есть свой предел прочности, а разные условия создают различную нагрузку. Диаметр трубы должен соответствовать диаметру скважины, а диаметр скважины должен соответствовать вашим задачам. Например, если скважина глубокая, то вам придется использовать погружной насос, который должен будет свободно проходить в вашу скважину.