Женщина не предназначена ни для работы, ни для отдыха?

Никто не предназначен для работы или отдыха.

Все люди предназначены для жизни, в которой есть место и тому, и другому, и еще много чему.

Женщины в этом смысле мало чем отличаются.

Но все же отличаются: они предназначены рожать детей.

То есть спроектированы так, что могут это делать, в отличие от мужчин.

Эта разница в функционале определяет целый ряд отличий женщин и мужчин.

Как говорится, ничего личного - это заданные природой тактико-технические характеристики.

Но ваш вопрос к этому отношения не имеет.

Он просто - ни о чем.