Что такое народовластие?

То же самое, что и демократия.

Просто россиян воспитали, что демократия - это плохо. Но поскольку, демократия - это лучшее, что придумало человечество в социальном устройстве, и никуда от этого не денешься, поэтому теперь используют то же самое слово, только не в греческом произношении дабы не нервировать россиян, а в русском.

Аналогично "социализм" и "социальные государства".