Почему, если один из супругов болеет, дома создаётся напряжённая атмосфера?

Наверное, было бы странно, если бы при болезни супруга ничего бы не менялось в доме, и шло, как обычно.

Если кто-то из супругов болеет, то другой, да и все домочадцы озадачены одной всеобъемлющей проблемой, что сделать, чтобы близкий человек скорее встал на ноги. А это – вызов врача на дом, покупка лекарств и соблюдение их строгого приема. Нередко и бессонные ночи. В доме создается непривычная обстановка, и как вы пишете, напряженная атмосфера.

Болезнь – это всегда риск возможных последствий болезни. Страх за близкого человека, сопереживание и дополнительные хлопоты. И чем болезнь серьезнее, тем, естественно, обстановка будет напряженней.