Почему не надо делить боль измены с детьми?

Потому что это не детского ума дело. Ничего путного или дельного он вам не посоветует. Компетентно не пожалеет, поскольку ему сложно оценить и понять существующий масштаб драмы. Но переживать сам станет. Не понимая толком, за что, зачем и отчего..

Факт измены одного из родителей следует проживать самостоятельно. Вовлекая в это минимум посторонних лиц. Исключение составляют близкие друзья. Родители тоже не обязаны знать подробности всей семейной жизни. Ни к чему.

Дети, их Бог бережет всегда. Их психоэмоциональное восприятие окружающего мира и быта не заточено настолько под реалии. И своим откровением, граничащим по сути, с эгоизмом, вы загоните дитя в себя. А это проблема. И потом в юности, и во взрослой жизни, начнет все выползать.

Поберегите, не нужно это.