ПДД 7. Позволяет ли данная разметка легковому автомобилю выполнить обгон?

Конечно же нет. Сплошная линия указывает на то, что выезд на соседнею полосу создает аварийную ситуацию на данном участке дороги. Выезд на сплошную линию, поэтому, категорически запрещен. И обгон тихоходного транспортного средства не является исключением, придется потерпеть до окончания этой сплошной.