Зачем в гипермаркетах оплата покупок через терминал вместо кассы?

Это довольно сомнительная новация, которую применяет пока один лишь "Ашан" (больше такого в России я не встречал). Тут написали про экономию времени на кассе, но труд кассира и так оплачивается по самому низшему разряду (в провинции это 500 рублей в день), терминал же стоит порядка 200 тысяч, не считая расходов на его монтаж, регулярное техническое обслуживание, потребляемую электроэнергию и дополнительную кассовую ленту. Плюс к тому, если магазин экономит время кассира, то покупатель теряет своё личное: вместо 10-15 секунд на кассе, которые нужны для оплаты картой, приходится тратить 1-2 минуты в ожидании свободного рабочего терминала, сканирование чека, саму оплату. Возможно, поэтому конкуренты и не спешат перенимать "передовой" французский опыт. Кстати, дела "Ашана" в России идут всё хуже: и цены как-то не радуют, а тут ещё возня с терминалом - возможно, поэтому многие, имея выбор, вместо "Ашана" идут в соседние "Перекресток" или "Магнит".