Платье одето или надето. Как правильно?

Принято говорить, что платье надето. Да, чаще всего это так есть. Но всё зависит от контекста.

Платье может быть надето на кого-то, однако, само платье может быть одето в чехол.