Зачем гоняться за чужим одобрением, если эта жизнь твоя?

Жизнь, конечно - твоя. Кто же спорит.

Но живешь ты не в ваккууме. У тебя множественные социальные связи. Кто-то зависит от тебя, и ты тоже от кого-то зависишь. Нормальному человеку всегда важно, насколько общество одобряет или не одобряет твои слова, поступки. В этом суть нравственности. Я делаю так, что это нравится людям, меня окружающим. Значит я нравственный человек. У большинства людей потребность в нравственности, как жинеорганизующей силе, довольно велика. Нравственность - это всегда некие законы, писаные или неписаные. Не путать с современными юридическими законами, прописанными в различных Кодексах.

Еще в начальной школе детки ждут одобрения учителя, хотят, чтобы их похвалили. Потому провалился безотметочный эксперимент обучения в начальной школе. Все обернулось той же оценкой, только не Пятерка-Двойка, а пять Звездочек или три Звездочки.

Вырастая из детства нормальный человек (не моральный урод) так или иначе ищет одобрения своим трудам и усилиям. Ищут (алчут) славы представители различных искусств. Даже те, у кого деформированы понятия добра и зла тоже по-своему хотят внимания окружающих.

Но если социум вам чужд, если вы не разделяете ценности тех, кто вам может выразить одобрение или наоборот, не желает одобрять, тогда налицо социальный конфликт или по крайней мере социальное противостояние.

Тогда ДА. Ключевое слово - "чужим". Чужого, чуждого одобрения тебе не надо. Чужой - враг очень часто. Тогда будем солидаризироваться с тем социумом, в котором у нас ценности общие, с людьми, чьим мнение и одобрением мы дорожим.