О каких книгах англичане говорят, что они с собачьими ушами?

О! это очень интересный вопрос. И ответ - тоже, думаю, народ повеселит))

У англичан есть такое слово - "dogeared" - "собачьеушные", если дословно)) Слово это используют, когда говорят о книгах, у которых загнуты уголки страниц))

В общем, итого: "книга с собачьими ушами" - потрепанная, потертая книга, у которой уголки страниц загнуты)

вот такой образный этот английский язык))