Как растолковать значение слов из моёго далёкого деревенского детства?

Сени, если я правильно понимаю, это часть избы, после входной двери, отделённая от жилой части стеной. Типа коридора в квартире.

Полати - место сверху русской печи, тёплое и удобное.

Кадка - что-то типа деревянного ведра.

Вёдро - солнечно, ясно.

Простоволосая - это женщина, девушка с распушенными волосами.

Упряжь - это конская сбруя, то чем запрягали лошадь в телегу или повозку.

Подворье - территория хозчина с домом, двором, всякими хоз.постройками.

Таратайка - лёгкая двухколёсная повозка.

Кулёма - обидное прозвище неумехи, бестолкового человека.

Голландка - небольшая кирпичная печь для отопления дома.