Как проверить есть ли в телефоне OTG функция?

Взять инструкцию и внимательно почитать. Вторым вариантом будет проверка на практике: взять OTG кабель и какое-либо устройство, например usb-мышь. Если на экране появится курсор, поддержка есть, останется подключить флешку для проверки возможности работы с внешним носителем информации, и клавиатуру для проверки возможности работы с внешними устройствами ввода.