Можно ли пить советское шампанское из граненого стакана?

А кто то может запретить?

Гранёный стакан один из символов Советской эпохи, как и Советское шампанское.

Поэтому-пейте на здоровье и незаморачивайтесь.