Могут ли уважать законы в стране, где законотворцы не заслуживают уважения?

Смотря какие законы. Если закон принят во благо народа, то будут соблюдать и уважать, невзирая на законотворцев. Однако наши деятели больше заботятся об интересах лоббистов, государства и своих собственных. О народе - в последнюю очередь.

Пример, пенсионная реформа.

При этом, сами они люди далеко не бедные, а можно сказать, что и богатые, и в принимаемых законах, которые будут соблюдать люди, каждую копеечку блюдут. Поднимут пенсию на рубль, и целый год болтают какие они справедливые и как заботятся о народе.

Это не те законотворцы, которых надо уважать. Гнать их надо в три шеи. И вообще, нужны перемены.