Что должен делать стоматолог, если обезболевание не помогает?

А что он может предпринять? Если по ОМС других лекарств нет, придется платить, это не так уж и дорого.

А не хотите, платить, тогда до свидания. Остаётесь со своим проблемным зубом наедине.

Зубы - дело затратное.