Как отличить влюбленность от настоящей любви если тебе 40 лет?

Никак.

Если вы - не знаете разницы между Влюблённостью и Любовью, то вы - не отличите одно от другого.

Влюблённость - это мощный, неконтролируемый гормональный "взрыв"( страсть, влечение, яркие эмоции,"карнавал" чувств)лишающий людей на время(временное явление) способности здраво мыслить, а Любовь - осознанное решение зрелого(духовно, морально, психологически), самостоятельного, независимого человека, заботиться о Жизни и самое главное - развитии объекта Любви.