Как осознать бесконечность Вселенной, не сломав при этом мозг?

Никак. По-любому убьешь либо мозг, либо печень. Разные, разные есть метОды постижения Бесконечности.) Вот помню, сидели мы как-то с мужиками... Впрочем, это другая история. Ну, есть еще вариант представить модель кольцевой Вселенной, спиральной, в виде ленты Мёбиуса... Но все они не ответят на вопрос, что же там, за гранью. Или попробовать мыслить не в Эвклидовом пространстве, а привлечь время, четвертое (пятое, n-ное) материальное измерение или попробовать учесть размер (в сторону уменьшения или увеличения). Но все это, опять же, не гарантирует осложнений на мозг и другие слабые органы. Так что - никак.